Retour
Summer retreat with Ven. Geshe Damdul

Vénérable Guéshé Damdul nous fait l'honneur d'enseigner durant près de deux semaines dans notre centre de retraite. La retraite s'est articulée par plusieurs temps :

  • une explication des deux méthodes pour développer la bodhicitta.

  • un commentaire des "Huit versets d'entraînement de l'esprit", le texte célèbre de Guéshé Langri Thangpa présentant l'essence du Lojong, l'entraînement de l'esprit dans le Mahayana.

  • un commentaire du texte racine du Panchen Lobsan Gyaltsen sur le Mahamoudra. Parmi les textes permettant de réaliser la nature de la réalité, le texte racine du premier Panchen Lama intitulé "La voie maîtresse des conquérants" explique la tradition Geloug-Kagyu du Mahamoudra. Il s’agit d’une méthode spéciale et inhabituelle enseignée par Lama Tsong Khapa pour obtenir une compréhension inébranlable de la vue correcte et méditer sur la vacuité (cette partie se retrouve dans un autre évènement de la médiathèque).

Vénérable Gueshe Damdul est un des traducteurs de Sa Sainteté le Dalaï-Lama et le directeur du Tibet House de Delhi où il enseigne plusieurs programmes d'étude approfondie. À la fois érudit et pratiquant accompli, ses compétences pédagogiques et sa capacité à expliquer le Dharma de manière très claire font de lui un enseignant remarquable, très apprécié de par le monde.

L'enseignement est en anglais et est traduit en français par Vénérable Jinpa.

    -------
The retreat was articulated with:


  • an explanation of the two methods for developing bodhicitta.

  • a commentary on the "Eight Verses of Mind Training", a famous text by Geshe Langri Thangpa, presenting the essence of Lojong, the mind training in the Mahayana

  • Panchen Lobsang Gyaltsen’s root text on the Mahamudra. Among the texts for realizing the nature of reality, The Main Path of the Triumphant Ones, the root text composed by the first Panchen Lama, explains the Gelug-Kagyu tradition of the Mahamudra. It is a very special and unusual way taught by Lama Tsongkhapa to obtain the right view and meditate on emptiness. Teachings on this text are very rare and it is an incredible opportunity to receive a commentary by a great lama in the setting of a retreat. This part is in another entry of the mediatheque.

Vénérable Gueshe Damdul is one of His Holiness the Dalai-Lama’s translators and the director of the Tibet House in Delhi where he teaches several in-depth study programs. Both a scholar and an accomplished practitioner, his pedagogical skills, and his ability to explain the Dharma very clearly have made him a popular teacher throughout the world.

The teaching is in English, translated by Ven. Jinpa in French.

Mantras du matin

Buddham Sharanam Gacchami 

  

  

Répertoire avec l'ensemble des fichiers audio en francais

English audio files 

  Mardi 26/07/2022   Tuesday 2022/07/26 
Session En français   In English Session 
  Audio       Audio       
Méditation sur les 8 versets de la transformation de l'esprit par Ven. Gyaltsen Audio med. FR       Audio med. EN     Meditation on 8 verses of mind training by Ven. Gyaltsen 
  Mercredi 27/07/2022   Wednesday 2022/07/27 
Session En français   In English Session 
  Audio   Vidéo   Audio   Video   
Méditation 2 sur les 8 versets de la transformation de l'esprit par Ven. Gyaltsen Audio med. FR       Audio med. EN     Meditation 2 on 8 verses of mind training by Ven. Gyaltsen 
Prise de voeux d'aspiration de bodhisattva avec Ven. G. Damdul Audio pratiques FR   Vidéo pratiques FR   Audio practices FR   Video practices EN Aspiration Bodhisattva vows with Ven. G. Damdul 
Introduction de la retraite par Ven. G. Damdul Introduction de la retraite par Ven. G. Damdul 27/7/2022   Vidéo intro FR   Retreat introduction with Ven. G. Damdul   Video intro EN Retreat introduction with Ven. G. Damdul 
  Jeudi 28/07/2022   Thursday 2022/07/28 
Session En français   In English Session 
  Audio   Vidéo   Audio   Video   
Pratique matinales par Ven. G. Damdul Suite à un pb technique, la traduction française n'a pas pu être enregistrée correctement. Pour cette pratique, vous pouvez regarder les fichiers des jours suivants   Audio practice EN   Video Practices EN Morning practice by Ven. G. Damdul 
Enseignement 1 sur la bodhicitta par Ven. G. Damdul Audio enseignement FR   Vidéo enseignement FR   Audio Teaching EN   Video Teaching EN Bodhicitta teaching 1 by Ven. G. Damdul 
Enseignement 2 sur la bodhicitta par Ven. G. Damdul Audio enseignement FR   Vidéo enseignement FR   Audio teaching EN   Video Teaching EN Bodhicitta teaching 2 by Ven. G. Damdul 
Méditation sur bodhicitta par Virginie CB Audio méditation FR       Audio meditation EN     Bodhicitta meditation by Virginie CB 
  Vendredi 29/07/2022   Friday 2022/07/29 
Session En français   In English Session 
  Audio   Vidéo   Audio   Video   
Pratique matinales par Ven. G. Damdul Audio pratique FR   Vidéo pratiques FR   Audio practice EN   Video Practices EN Morning practice by Ven. G. Damdul 
Enseignement 3 sur la bodhicitta par Ven. G. Damdul Audio enseignement FR   Vidéo enseignement FR   Audio teaching EN   Video Teaching EN Bodhicitta teaching 3 by Ven. G. Damdul 
Enseignement 4 sur la bodhicitta par Ven. G. Damdul Audio enseignement FR   Vidéo enseignement FR   Audio teaching EN   Video Teaching EN Bodhicitta teaching 4 by Ven. G. Damdul 
Enseignement 5 sur la bodhicitta par Ven. G. Damdul Audio enseignement FR   Vidéo enseignement FR   Audio teaching EN   Video Teaching EN Bodhicitta teaching 5 by Ven. G. Damdul 
  Samedi 30/07/2022   Saturday 2022/07/30 
Session En français   In English Session 
  Audio   Vidéo   Audio   Video   
Pratique matinales par Ven. G. Damdul Audio pratiques FR   Vidéo pratiques FR   Audio practice EN   Video Practices EN Morning practice by Ven. G. Damdul 
Enseignement 6 sur la bodhicitta par Ven. G. Damdul Audio enseignement FR   Vidéo enseignement FR   Audio teaching EN   Video Teaching EN Bodhicitta teaching 6 by Ven. G. Damdul 
Enseignement 7 sur la bodhicitta par Ven. G. Damdul Audio enseignement FR   Vidéo enseignement FR   Audio teaching EN   Video Teaching EN Bodhicitta teaching 7 by Ven. G. Damdul 
Enseignement 1 sur les 8 versets de la transformation de l'esprit par Ven. G. Damdul Audio teaching FR   Vidéo enseignement FR   Audio teaching EN   Video Teaching EN Teaching on the 8 verses of mind training by Ven. G. Damdul 
Méditation Audio méditation FR       Audio meditation EN       
  Dimanche 31/07/2022   Sunday 2022/07/31 
Session En français   In English Session 
  Audio   Vidéo   Audio   Video   
Pratique matinales par Ven. G. Damdul Audio pratiques FR   Vidéo pratiques FR   Audio practices EN   Video Practices EN Morning practice by Ven. G. Damdul 
Enseignement 2 sur les 8 versets de la transformation de l'esprit par Ven. G. Damdul Audio enseignement FR   Vidéo enseignement FR   Audio teaching EN   Video Teaching EN Teaching 2 on the 8 verses of mind training by Ven. G. Damdul 
Méditation sur la bodhicitta Audio med. FR       Audio med. EN     Meditation on Bodhicitta 
  Lundi 01/08/2022   Monday 2022/08/01 
Session En français   In English Session 
  Audio   Vidéo   Audio   Video   
Pratique matinales par Ven. G. Damdul Audio pratiques FR   Vidéo pratiques FR   Audio practices EN   Video Practices EN Morning practice by Ven. G. Damdul 
Méditation sur les 4 nobles vérités par Ven. Gyaltsen Audio Méditation FR